Dites i refranys

FITXA
=====
Títol: Dites i refranys
Autor: Carme Oliveras
Il·lustrador: Riki Blanco
Edició: Barcelona: La Galera, 2008 (Rialles)
Edat: a partir de 6 anys
Temàtica: endevinalles, frases fetes, refranys


RESSENYA
=========
Les frases fetes i els refranys són un recurs lingüístic que fem servir habitualment però que és difícil de definir. Moltes vegades aquestes mateixes frases són una sortida fàcil i enginyosa, i fins i tot divertida, de retratar diferents aspectes de la vida quotidiana.

L’aspecte més destacat d’aquesta obra és la seva capacitat per fer comprendre a través de les excel•lents il•lustracions de Riki Blanco (Cuentos pulga, Como pez en el agua, El rei d’en set...) el significat simbòlic d’aquestes dites.

Es tracta en definitiva d’un llibre per jugar. Cada frase, dita o refrany va acompanyada d’un pestanya que, o bé completa el refrany, o bé sintetitza amb poques paraules el significat de la frase.

Una proposta interessant de donar a conèixer el llenguatge popular als més petits d’una manera divertida i interessant.

No hay comentarios: